フリーワード

検索

この案件は募集終了しました

条件にあう案件が見つからない場合、エージェントに相談してみることをおすすめします。 この案件に類似する非公開案件の紹介やキャリアカウンセリングを無料で行ってくれます。

募集終了

ローカライズエンジニア|家庭用ゲーム機向けロールプレイングゲームのローカライズと不具合修正

45-55万円/月額
業務委託(フリーランス)

案件サマリー

C/C++とPS3での開発経験を活かし、家庭用ゲーム機向けRPG開発に携わっていただきます。主な業務はローカライズ関連作業で、UIや文字列、サウンドのデータ差し替えや不具合修正、開発環境の調整です。

この案件のおすすめポイント

  • C/C++での家庭用ゲーム機開発経験を活かせる貴重な案件です。
  • 世界中のファンに届けるローカライズ業務で市場価値を高められます。
  • 人気のRPGタイトル開発経験でコンソールゲームの専門家へ。

案件の内容

家庭用ゲーム機向けタイトル開発です。ロールプレイングゲーム開発におけるローカライズに関わる作業および、それに伴い発生する不具合の修正作業などを担当していただきます。具体的な業務としましては、ゲーム中のローカライズデータ差し替え(UI・文字列・サウンド等)ローカライズ作業における開発環境の調整、開発後期の不具合対応も併せて行っていただきます。

スキルタグ

必須スキル

・C/C++によるゲーム開発経験2年以上・PS3の開発経験者【歓迎・ゲーム中におけるメニュー(UI)部分のプログラミング経験・VBAへの知見・ゲームのローカライズの業務経験

作業開始時期

即日

advice_point

フリーランスボードからのアドバイス

C/C++でのコンソールゲーム開発経験を活かし、さらに専門性を高める絶好の機会です。本案件で担当するローカライズ業務は、日本のゲームを世界に届ける上で不可欠な工程であり、市場価値の高いスキルセットを構築できます。大規模なRPGタイトル開発に携わることで、今後のキャリアにおいて大きな強みとなるでしょう。UIやVBAの知見も活かせますので、ぜひ挑戦してください。

企業名

サンプル企業名株式会社

サービス/プロジェクト名

サービス/プロジェクト名

詳細スケジュール/リリース時期

詳細スケジュール/リリース時期は面談時にお伝えします

詳細スケジュール/リリース時期は面談時にお伝えします

詳細スケジュール/リリース時期は面談時にお伝えします

詳細スケジュール/リリース時期は面談時にお伝えします

詳細スケジュール/リリース時期は面談時にお伝えします

現場責任者の雰囲気

現場責任者の雰囲気は面談時にお伝えします。

現場責任者の雰囲気は面談時にお伝えします。

現場責任者の雰囲気は面談時にお伝えします。

現場責任者の雰囲気は面談時にお伝えします。

現場責任者の雰囲気は面談時にお伝えします。

開発体制の詳細

サンプル: エンジニア8名(バックエンド4名、フロントエンド3名、QA1名)

提供元-案件ナビ

案件探しはAIに。あなたは確認だけ。

AIエージェントが40万件の案件からあなた専用の提案。利用中のフリーランスは平均より月10万円以上の高単価を実現しています。

この案件に似た条件で検索する

ゲームプランナー

C言語, C++, VBA

東京都

45-55万円

案件応募に関してよくある質問

案件の内容をより詳しく知りたいです。

案件の必須スキルに対応できるか、不安なのですが、応募はできますか?

気になる案件の話をまずは聞きたいのですが、気軽に応募しても良いでしょうか?

現在、他の案件でも商談が進んでいますが、応募してもいいでしょうか?